Uit de pers

Artikel van Likoed Nederland, 11 september 2023.     In een recente toespraak tot de ‘Revolutionaire Raad’ van Fatah ging...

Door David Harris. Ingekorte vertaling: Likoed Nederland, 25 juni 2023.   Natuurlijk mag er kritiek op Israël zijn - net...

Gebaseerd op een artikel van David Karsh. Vertaling en bewerking: Likoed Nederland, 7 juni 2023.   Dit is het verhaal...

Bewerking door Brabosh van een artikel van Khaled Abu Toameh, de gelauwerde Israëlisch-Arabische journalist. Aangevuld met enkele passages uit een...

Door Gal Beckerman. Ingekorte vertaling: Likoed Nederland.   De oorlog in Oekraïne geeft sterke argumenten aan de mensen die de...

Door James Sinkinson. Ingekorte vertaling: Likoed Nederland, 1 september 2021.   De vijanden van Israël beschuldigen het al 73 jaar...

Door Bassem Eid, Palestijnse schrijver en mensenrechtenactivist. Vertaald uit het Engels door Likoed Nederland, 26 mei 2021. Ik ben geboren...

Bewerking van een artikel van Brabosh, gebaseerd op verscheidene Engelstalige artikelen, januari 2021. De Europese Unie heeft een uitstekende gids...

Opinie-artikel van Likoed Nederland, 10 november 2020. Saeb Erekat is vandaag overleden. Hij was de Palestijnse hoofdonderhandelaar voor vrede met...

Door Hani Al-Dahiri. Vertaling (uit het Engels): Likoed Nederland, 15 september 2020. Het is betreurenswaardig om de nare situatie te...

Door Rami Dabbas. Vertaling: Likoed Nederland, 21 februari 2020. Als Arabische activist en schrijver roep ik de Arabische wereld op...

Artikel gedeeltelijk gebaseerd op vertalingen van Brabosh, 10 december 2019. Zoals bekend heeft de Engelse Labour lijsttrekker Jeremy Corbyn de...

Velen in de wereld geloven de bewering: “Israëlische nederzettingen zijn illegaal volgens het internationaal recht”. De Amerikaanse regering heeft afgelopen...

Door: Tawfik Hamid, Egyptisch auteur. Ingekorte vertaling: Likoed Nederland, 15 november 2019. Dat gezegd hebbende, vereist de niet-verrassende afwijzing door...

Door Fred Maroun, een Canadese schrijver van Arabisch-Libanese afkomst. Vertaling en bewerking: Likoed Nederland, 8 november 2019. In het Arabisch-Israëlische...

Een bekend gegeven in het Palestijnse verhaal is dat van de Palestijnse armoede, die veroorzaakt zou worden door ‘Israëlische bezetting'....

Het haten van Joden is tegenwoordig een belangrijk gespreksonderwerp. Ik probeer te stoppen met het gebruik van het woord 'antisemitisme',...

Door Ari Fuld. Vertaling en bewerking: Brabosh. Artikel in nagedachtenis van de schrijver, Ari Fuld, die een jaar geleden in...

Door Aaron David Miller. Ingekorte vertaling: Likoed Nederland, 13 september 2019. Hoe heeft hij dat gedaan? Er zijn vele theorieën:...

Er is onverzoenlijke taal van Hamas over het bestaansrecht van Israël: “het afstaan van islamitisch land aan vijanden is verraad,...