Gedeelte uit een toneelstuk van Egyptische kinderen ‘De terugkeer van Saladin’, uitgezonden op het Egyptische Al-Hafez TV op 1 mei 2013.
Kind dat imam speelt: “Breng Saladin bij ons terug.”
Kinderen in koor: “Amen.”
Kinderen dat imam speelt: “Oh Allah! We wachten.”
Kinderen in koor: “Amen.”
Kind dat imam speelt: “Als hij komt, zullen wij opstaan.”
Kinderen in koor: “Oh Allah!”
Kind dat imam speelt: “Wij zullen Palestina bevrijden.”
Kinderen in koor: “Oh Allah!”
Kind dat imam speelt: “Stuur ons Saladin.”
Kinderen in koor: “Oh Allah!”
Verteller: “Allah weet altijd wat zich afspeelt in je hart. Hij houdt van een dienaar die tot hem bidt.
Toen hij zag dat miljoenen zeiden: ‘O Allah, breng Saladin bij ons terug.’, liet Hij hun wens uitkomen.”
Kind dat Saladin speelt:
“Ik heb verschrikkelijk nieuws over u ontvangen. Hoe kan u toestaan dat de Al-Aqsa moskee wordt geschonden? Hoe kan u toestaan dat onze vijanden dit doen? Hoe kan u Jeruzalem in de steek laten? Hoe kan u zo een leven van vernedering accepteren?
Toen ik stierf, was het land van Jeruzalem gezuiverd van alle vuiligheid *.
Ik verliet de Al-Aqsa moskee in een verheven staat.
U gaf het aan de onreinen **.Echter, heb geen angst, want ik ben teruggekeerd.
We zullen het leger van de Islam te herstellen. Dat zal de wereld leiden.U bent haar soldaten, dus kom naar voren.
We zullen vechten tot de dood.”
* Met vuiligheid worden de christelijke kruisvaarders bedoeld, die door Saladin werden overwonnen.
** Met onreinen worden Joden bedoeld.
