Gedeelte van een Egyptische talkshow van presentator Mahmoud Saad, uitgezonden op Al-Nahar TV (Egypte) op 11 januari 2013.
Na het verschijnen van beelden van de Egyptische president Morsi met Jodenhatende uitspraken zie hij “dat die uit hun verband waren gerukt”. Dat is overduidelijk gelogen, omdat hij in de beelden zegt “onze kinderen en kleinkinderen moeten worden opgevoed met tegen de Joden, en al diegenen die hen steunen” en “deze afstammelingen van apen en varkens moeten worden verdreven worden uit onze landen.” In welk verband dan ook, dit is pure Jodenhaat.
De Egyptische televisie ontdekte recent dat de president het vaker niet zo nauw neemt met de waarheid, ook over zijn CV blijkt hij te hebben gelogen. Hieronder de vertaling van de uitzending:
Mahmoud Saad:
“Eens kijken wat hij zei in een interview met Nader Al-Bakkar.”
Beelden van een eerder interview van Nader Al-Bakkar met Mohamed Morsi.
Mohamed Morsi:
“Ik heb nooit gezegd of geschreven dat ik heb gewerkt heb voor de NASA. Dit is nooit gebeurd. Ik heb nog nooit gewerkt voor de NASA. Ik heb nooit geschreven dat ik deed. Mijn CV zegt niet dat ik werkte voor de NASA.”
Beeld keert terug naar de studio.
Mahmoud Saad:
“Wat denkt u? Dit staat op Dr. Mohamed Morsi’s CV: ‘Dr. Mohamed Morsi is de leider van de Partij voor Vrijheid en Rechtvaardigheid en een voormalig lid van de Beleidsraad van de Moslim Broederschap. Hij deed onderzoek voor de NASA en werkte voor NASA.’
Dit is wat u schreef. Ze zeggen dat ik het verschil niet begrijp tussen in dienst zijn en als consultant werken. Maar hij werkte er niet, en was ook geen consultant. Daar is niets mis mee. Wat wel beschamend is, is dat de president onwaarheden heeft geschreven. Dat is wat beschamend is. Dat is het probleem.
Morsi vertelde Nader Al-Bakkar dat dit niet waar was, hoewel hij het zelf gezegd heeft. In een interview met Khairi Ramadan zei hij dat hij voor de NASA had gewerkt. Laten wij de beelden bekijken.”
Beelden van het interview van Khairi Ramadan met Mohamed Morsi.
Mohamed Morsi:
“Ik werkte in het onderwijs, in de industrie, en als consultant voor de NASA, op het gebied van motoren voor ruimtevoertuigen. Ik deed dit lange tijd. Daar heb ik veel onderzoek naar gedaan.”
Beeld keert weer terug naar de studio.
Mahmoud Saad:
“Ik snap het niet. Hij zei dat hij had gewerkt als consultant voor de NASA, voor een lange periode. Dit betekent dus dat hij daar werkte. Maar hij zei iets anders in het interview met Nader Al-Bakkar. Hoe kan dit?”
