Fragmenten uit een toespraak van Hezbollah leider Hassan Nasrallah, uitgezonden op Al-Manar TV (Libanon) op 17 augustus 2012.
Nasrallah dreigt daarin om – bij een oorlog tussen Iran en Israël – raketten af te schieten op Israël, met honderdduizenden Israëlische burgerslachtoffers als gevolg.
Deze toespraak is dus zeer interessant voor iedereen die nog er nog niet van overtuigd is dat Hezbollah een terreurorganisatie is. Dat betreft ook de meerderheid van de Europese politici, die vorige maand besloten om Hezbollah niet op de Europese lijst van terreurorganisaties te zetten.
Hassan Nasrallah:
“Als Iran zwak was, of als het sterk maar laf was, zou Israël niet geaarzeld hebben. Er zou geen debat, controverse of onenigheid in Israël zijn. Dan zou Israël de Iraanse nucleaire installaties al lang gebombardeerd hebben.
Waarom heeft Israël dit nog niet gedaan? Waarom is er onenigheid in Israël over bombarderen of niet bombarderen? Omdat Iran krachtig en moedig is en omdat de Israëli’s dat heel goed weten – en ik, samen met u allen, weet ook heel veel …
Wat ik zeg is niet louter analyse. Het is gebaseerd op feiten. Wij weten allemaal dat de reactie van de Islamitische Republiek Iran enorm zal zijn, ontzagwekkend en almachtig, als het door wordt Israël aangevallen.
Bovendien zal Israël aan Iran zo de gouden historische kans geven waarvan het 32 jaar droomt.
[…]
Ik beweer niet dat wij vandaag in staat zijn Israël te vernietigen. Ik ben realistisch. Ik beweer niet dat Hezbollah de mogelijkheid heeft om Israël te vernietigen. Dat vraagt enorme gevechtskracht. Wat ik wel kan zeggen, is dat wij in staat zijn om het leven van miljoenen zionistische Israëli’s in het gehele bezette Palestina [bedoeld wordt Israël] te veranderen in een levende hel.
We zijn in staat om het beeld van Israël compleet te veranderen.
[…]
Ik zeg dit aan de Israëli’s: wij hebben een aantal doelwitten geselecteerd. Niet heel veel – wij hebben er niet veel nodig … Deze doelwitten kunnen geraakt worden door een aantal precisieraketten. Enkele raketten zijn genoeg. We hebben er echt niet veel nodig.
Wij beschikken over dergelijke raketten. Het raken van deze doelwitten – die ik niet zal noemen – met slechts een paar raketten zal de levens van honderdduizenden zionisten in een levende hel veranderen. Wij hebben het dan over tienduizenden doden – niet slechts 300, 400 of 500.
Vandaag, op Al-Quds [Jeruzalem] Dag 2012, zeg ik tegen de Israëli’s: wij hebben de coördinaten van die doelwitten. Onze raketten staan opgesteld op geheime locaties en zijn gericht op die doelwitten.
Bij elke agressie tegen ons land [bedoeld wordt Iran] zullen wij niet aarzelen om deze doelen te treffen, als dat moet met het oog op de verdediging van onze mensen en ons land.
De Israëli’s moeten dit goed weten: elke agressie komt hen duur te staan. Het zal niet te vergelijken zijn met de schade door de oorlog van 2006.”
