De Egyptische president Mohammed Morsi, Egyptische Misr 25 TV, 13 mei 2012.
Er staan op deze website al heel veel filmpjes van radicale Arabische leiders die in het Arabisch – voor hun eigen mensen – hele andere dingen beweren dan in het Engels voor buitenlanders. Zij praten in het Engels gematigd en over vrede, maar in het Arabisch radicaal en over oorlog. Het voorliegen van buitenlanders (‘ongelovigen’) is blijkbaar volkomen geaccepteerd.
Uit bovenstaand filmpje blijkt dat ook de Egyptische presidentskandidaat Morsi van de moslimfundamentalistische Moslim Broederschap zich van deze handelwijze bedient. Waar hij richting het buitenland over vrede en gematigdheid praat, hield hij campagnespeeches vol van heilige oorlog, martelaarschap en sharia.
Hieronder volgt de Nederlandse vertaling van die campagnespeech:
Mohammed Morsi:
“ ‘de grondwet is onze Koran.’ Ze wilden laten zien dat de grondwet een groot goed is. Maar Imam Al-Banna * – moge Allah’s genade met hem zijn – zei tegen hen: ‘Nee, de Koran is onze grondwet’.
De Koran was onze grondwet en zal dat altijd blijven.
De Koran zal onze grondwet blijven.
De Koran is onze grondwet.”
Menigte: “De Koran is onze grondwet.”
Mohammed Morsi: “De profeet Mohammed is onze leider.”
Menigte: “De profeet Mohammed is onze leider.”
Mohammed Morsi: “Jihad is onze weg.”
Menigte: “Jihad is onze weg.”
Mohammed Morsi: “En sterven in dienst van Allah is onze meest verheven aspiratie.” **
Menigte: “En sterven in dienst van Allah is onze meest verheven aspiratie.”
Mohammed Morsi: “Boven alles – Allah is ons doel.”
[…]
“Eerst komt de sharia, vervolgens is er de sharia, en tot slot is er de sharia. Deze natie zal gezegend zijn en opleven, alleen dankzij door de islamitische sharia. Ik zweer een eed voor Allah en voor u allen dat, ongeacht de feitelijke tekst … Als Allah het wil, zal de tekst een reële afspiegeling zijn , zoals zal worden vastgesteld door het Egyptische volk, door de islamitische geleerden, en door de juridische en grondwettelijke deskundigen.
Verheugt u er op en wees er zeker van dat deze mensen geen tekst zullen accepteren die niet overeenstemt met de echte grondbeginselen van de islamitische sharia om uit te voeren of als wetgeving. De mensen zullen met niets anders akkoord gaan.”
* oprichter van de Molsim Broederschap.
** het motto van zelfmoordenaars; sterven in de heilige oorlog tegen de ‘ogenlovigen’. Op die manier worden zij martelaar voor Allah en krijgen zij toegang tot het islamitisch paradijs, met 72 maagden per martelaar.
